Departure of the lower station of the chairlift of La Côt (1'074 m). Follow the pedestrian path up to the forest road (1'352 m). Continue by the road passing in front of the réservoir d'Éplane. Then, go up in the direction of Moay-Michaud (1'605 m). Follow the road up to the superior station of the chairlift of La Côt (1'549 m) and return by chairlift to Bruson (1'074 m).