Eine ideale Strecke für eine ausgedehnte Ausdauereinheit mit abwechslungsreichen, sanften Anstiegen und moderaten Abfahrten.
Vom Parkplatz La Côt aus führt die Route auf einem stetig ansteigenden Weg durch den Wald bis zur Alp Larzey. Der Aufstieg geht weiter zum Gipfel der Pasay und anschliessend zum Grand Tsai, wo sich unterwegs beim Blick auf die stillstehenden Skilifte Erinnerungen an verschneite Winterlandschaften wecken lassen. Danach schlängelt sich der Weg über einen Grat zwischen den Gemeinden Bagnes und Orsières und wechselt zwischen kurzen Abstiegen und längeren, anspruchsvolleren Anstiegen bis zum Mont Brûlé.
Oben angekommen, erwartet dich ein herrliches Panorama über beide Täler, bevor du zur Mille-Hütte weiterläufst. Dort empfangen dich Odile und Pierre-Elie Jacquemettaz mit herzlicher Gastfreundschaft. Nach einem letzten Blick auf den Rogneux und den Vélan beginnt der Abstieg über die Ställe von Mille. Anschliessend führt der angenehm laufbare, von Rhododendren gesäumte Chemin des Ânes bis zur Croix du Six Blanc. Von dort ist es nur noch ein letztes Stück zurück zum Ausgangspunkt La Côt.